Sumar:
1. Introducere
2. Originea sărbătorii
3. Data
4. Numele "Crăciun"
5. Bradul
6. Darurile
7. Colindatul
8. Porcul (mâncarea)
1. Introducere
Nu știu dacă în lumea animalelor sau a plantelor există așa ceva - dacă există, eu încă nu am aflat - dar oamenii țin minte data nașterii lor (e drept, unii doar până la o vârstă…). Este specific oamenilor să se felicite cu ocazia zilei de naștere, unii dau mese, alții fac petreceri - dar oare de ce? Opriți-vă o clipă și gândiți: De ce vă place să fiți sărbătoriți cu ocazia onomasticii? Dacă nu vă plac "serbările", de ce vă place să nu uite cei apropiați să vă ureze "La mulți ani!" sau să vă dea un cadou sau să se poarte mai bine cu voi în ziua dvs. de naștere? De ce nu uitați pur și simplu câți ani aveți și când veți împlini un nou an? De ce nu vi se întâmplă să vă treziți deodată spunând: "Vai, am uitat câți ani am! Oare la ce dată m-am născut? Oare în ce lună este ziua mea?
Dacă starea de spirit (care la cei mai mulți oameni este determinată de împrejurări) nu împiedică acest lucru, onomastica este o zi de veselie. Este o zi când tu și cei care te iubesc vă bucurați că a mai trecut un an în care ați fost împreună și priviți în viitor cu speranța multor ani fericiți. Ne bucurăm astfel de bebelușii noștri, de copii, de soț sau de soție, de mamă sau tată, dar și de prieteni.
Dacă însă moartea ia de lângă noi pe cel drag, ziua lui de naștere nu mai este un prilej de bucurie pentru noi - vom evita să ne-o mai amintim; nu serbăm (ba de cele mai multe ori nici nu mai reținem zilele de naștere ale bunicilor și străbunicilor noștri).
Este diferit însă cu eroii neamului, cu marii oameni ai poporului: poeți, medici, luptători, domnitori, oameni de știință. Amintirea lor rămâne într-un fel, nu însă așa de intim cum a fost în cadrul familiei lor ci într-un spirit oficial, mai rece, mai puțin afectiv. Când este vorba de astfel de oameni (care au trăit mai de mult dar a căror amintire rămâne), aniversarea zilei lor de naștere este un prilej al comemorării faptelor, ideilor, realizărilor lor. Sunt amintite beneficiile aduse omenirii sau comunității de către personalitățile respective, sunt pomenite faptele de curaj, inovațiile, dedicarea, priceperea, tot ce poate fi lăudat. Eroul "umple" ziua aceea.
Rostul mesajului meu este să arate într-o mică măsură cum a fost schimbat acest lucru în cazul celui mai mare erou al omenirii, Domnul Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Mântuitorul lumii.
Într-un restaurant, două doamne "se cinsteau" cu o masă bogată. Când au fost întrebate cu ce ocazie fac acest lucru, au răspuns: "Aniversăm ziua de naștere a bebelușului!" Pentru că nu era nici un bebeluș în preajmă, curiosul a întrebat: "Dar unde este bebelușul?" Mama a răspuns: "O, l-am lăsat la o mătușă…"
Exact așa sărbătoresc cei mai mulți oameni de pe pământ "Crăciunul", ceea ce ei numesc "Nașterea Mântuitorului": mănâncă, beau, petrec, fac daruri, dar Cel sărbătorit nu este cu ei… (7-2731)
Foarte multe popoare sărbătoresc astăzi acest eveniment aglomerat cu o mulțime de adaosuri care nu au existat de la început. Unele dintre ele s-au generalizat, cum ar fi Moș Crăciun (tradiție olandeză); bradul de Crăciun (tradiție germană); aranjamentele statuare cu scena din iesle (tradiție italiană). Iar altele au rămas specifice anumitor zone: ciorapii atârnați în fața șemineului (tradiție americană); tăierea porcului, capra, turca (tradiții românești).
Aceste adăugiri au deteriorat foarte mult semnificația pe care sărbătorirea nașterii Mântuitorului ar trebui s-o aibă pentru oameni. Cu sute de ani în urmă, în 1644, Parlamentul Angliei a fost silit să interzică prin legi foarte drastice această sărbătoare și orice fel de manifestare care să amintească despre acest eveniment. Perioada crăciunului devenise cea mai rușinoasă perioadă a anului din cauza bețiilor, actelor de vandalism și de imoralitate la care oamenii se dedau cu ocazia petrecerilor. Situația de azi nu este mult diferită…
Vom privi la unele din aspectele acestei sărbători pentru a înțelege mai bine originea lor, semnificația și folosul lor (cele care au). Cu ajutorul lui Dumnezeu, nădăjduiesc ca, văzând mai exact cum stau aceste lucruri, să căpătăm mai multă înțelepciune și să nu cădem în extrema celor mai mulți de a sărbători nașterea Mântuitorului fără a avea chiar pe Cel sărbătorit alături de noi, în centrul atenției și bucuriei noastre.
2. Originea sărbătorii
Cuvântul Crăciun nu există în Biblie și nicăieri în Biblie nu se spune să ținem o sărbătoare cu acest nume, cu alte cuvinte, Dumnezeu nu poruncește o astfel de sărbătoare. În N.T. nu există nici o lege care să oblige la ținerea unor sărbători religioase cu date sau anotimpuri fixe.
Crăciunul este celebrarea zilei de naștere a Domnului Isus Hristos. Dar nici ziua de naștere a Mântuitorului nu a fost poruncit să fie păzită. Cărțile de istorie și chiar Enciclopedia Bisericii Catolice susțin că această sărbătoare nu a existat de la începutul creștinismului: Crăciunul nu s-a numărat printre cele mai timpurii sărbători ale Bisericii. Irineu și Tertulian îl omit din lista lor de sărbători.(4)
După ce creștinismul a fost acceptat de imperiul roman (în prima jumătate a sec. IV), a fost decretat de către mai marii religioși ai vremii ca biserica să sărbătorească nașterea Domnului. (7-2715)
3. Data
Mai târziu, când bisericile din diferite locuri au început să sărbătorească nașterea lui Hristos, au fost mari diferențe de opinii în ce privește data corectă. Biserica Romano-catolică n-a început să sărbătorească ziua de 25 decembrie decât în ultima parte a secolului patru…(4) Până atunci, creștinii ținuseră această sărbătoare în diferite perioade ale anului: în decembrie, în mai, în aprilie și, cel mai frecvent, în ianuarie. (7-2714)
Cum s-a ajuns totuși la această dată de 25 decembrie?
Sărbătorile Saturnalia erau, la un moment dat, cele mai de seamă sărbători la Romani…(1) Sărbătorile de iarnă erau foarte populare în antichitate. "În Roma și în Grecia păgână, pe vremea barbarilor teutoni, în vremurile străvechi ale civilizației egiptene antice, în stadiul de început al dezvoltării popoarelor din est și vest, din nord și sud, perioada solstițiului de iarnă a fost totdeauna o perioadă de bucurie și sărbătoare." (5) Pentru că acest anotimp era atât de iubit, biserica oficială (de stat) (Catolică sau Ortodoxă - depinde de zonă) l-a adoptat ca timp al nașterii lui Hristos. (2)
Cea mai mare sectă religioasă păgână care a stimulat celebrarea zilei de 25 decembrie ca sărbătoare în întreaga lume romană și greacă a fost închinarea păgână adusă soarelui, mitraismul. Această sărbătoare de iarnă a fost numită "Nașterea" - "Nașterea Soarelui". (6) (În această perioadă a iernii, soarele atinge punctul său cel mai de jos în emisfera sudică (australă) și apoi începe mișcarea sa treptată către nord - asemenea unei ridicări. Acest fenomen a fost numit nașterea soarelui și era sărbătorit în această perioadă.(7-2715))
Pe măsură ce obiceiurile păgâne referitoare la închinarea adusă soarelui erau "creștinizate", este de înțeles că urma să rezulte confuzie. Unii credeau că Isus era Sol, zeul-soare! Tertulian trebuia să declare că Sol nu era Dumnezeul creștinilor; Augustin a denunțat identificarea eretică a lui Isus cu Sol. Papa Leo I a mustrat aspru dăinuirea închinării adusă soarelui, deoarece niște creștini, stând chiar în pragul "bazilicii apostolilor", i-au întors acestuia spatele pentru a se închina soarelui care răsărea. (2) Nu au reușit însă să abolească această închinare păgână și au venit cu soluția închinării cu fața spre răsărit. Ba chiar au început să construiască clădirile de cult (spre deosebire de cea de mai sus) în așa fel încât oamenii să se închine cu fața spre răsărit.
Închinarea la soare (Tamuz la acadieni, Baal la sidonieni) și închinarea cu fața spre răsărit sunt neplăcute lui Dumnezeu - De.4:19;2 Împ.23:5,11; Ez.8:13-16.
Preotul Dumitru Bălașa scrie: Precizăm că așa numitul cult al Soarelui nu a fost adus în Dacia de coloniștii romani, ci el este autohton. Era cea dintâi credință a strămoșilor Geto-dacilor, așa cum am arătat. S-a afirmat că între ciclul sărbătorilor de iarnă romane, mai cu seamă Saturnalele, Calendele și Dies natalis Solis Invinct, cercetătorii cred a stabili legături indiscutabile. În realitate, lucrurile stau invers. Mai întâi este vorba de o oarecare coincidență a zilei de naștere a lui Isus Hristos (FALS: nu se cunoaște o dată a nașterii lui Hristos - apoi să nu uităm că în decembrie, nici în Israel nu mai stau păstorii noaptea cu oile pe câmp (Lu.2:8), cât despre a naște în grajd iarna… este frig! n.m.), cu perioada sărbătorilor de iarnă ale lumii vechi. Prima dată ziua lui Saturn a fost stabilită ca o zi de sărbătoare la 17 decembrie în anul 217 î.Hr. După aceea, pe parcurs, s-a mărit treptat numărul zilelor, până ce s-a ajuns la 7 zile, între 17 și 23 decembrie. Împăratul Aurelian (270-275), adept al cultului Soarelui - Mithra, în anul 274, a declarat oficial ca zi de sărbătoare ziua de 25 decembrie, pentru a contracara avântul și sărbătoarea creștină. Cu toate acestea, cultul lui Mithra, în anul 391, prin decret imperial, era declarat ilicit.(1)
În Enciclopedia Catolică scrie: Binecunoscuta sărbătoare în cinstea soarelui, Natalis Invicti (Nașterea Neînvinsului Soare) serbată în 25 decembrie, poartă în esență responsabilitatea pentru data sărbătorii noastre din luna decembrie.(4) Acest lucru, catolicii l-au făcut și pentru alte sărbători ale lor. De exemplu: 24 iunie, era o sărbătoare în cinstea lui Baal la druizi (preoții celților în antichitate - mil.1 î.Hr.); ea a devenit sărbătoarea nașterii lui Ioan Botezătorul; 15 august, care era consacrată lui Isis (la egipteni) sau Dianei (la romani), a devenit "adormirea Maicii Domnului" (Sf. Marie Mare); 02 februarie, care era la romani o zi sărbătorită cu torțe și lumânări în cinstea zeiței Februa (la greci, în această dată se sărbătorea zeița Demetra) a devenit "Intrarea Maicii Domnului în Biserică").
Tehnica suprapunerii sărbătorilor păgâne cu cele închinate adevăratului Dumnezeu nu a fost inventată de Biserica ortodoxă sau Romano-catolică. Biblia o arată în 1Împ.12:25-33 (Gal.4:8-11).
Este posibil ca datele să aibă vreo importanță în "dimensiunea spirituală" a îngerilor și a lui Dumnezeu? Nu am studiat încă acest lucru. Știu însă că Domnul a cerut în V.T. sărbătorirea anumitor evenimente în anumite zile (fixe) sau anotimpuri (perioade)… Nu se țineau la întâmplare. Oare duhurile rele, împotrivitoare lui Dumnezeu doresc să imite pe Dumnezeu, pentru a fi cinstite ca Dumnezeu? Cu siguranță! Oare dracii se bucură să poată batjocori pe Dumnezeu prin intermediul creației Sale (omul) sau a celor răscumpărați făcându-i să țină zile care nu sunt poruncite de El, ba chiar zile care la origine au fost dedicate unor "dumnezei străini"? Cu siguranță!
Decembrie …are ca simbol Țapul sau Cornul Caprei și Capricornul (Viața sau Oglinda vieții la greci). În plastică este reprezentat ca un țap cu coarnele pe spate. În această lună, la 25, se sărbătorește Nașterea Domnului, popular Crăciunul… (1) Adesea, în simbolistică, creștină, păgână sau chiar satanistă, țapul (capra) reprezintă pe… cel rău! Căruia dintre noi i-ar fi bine să serbeze ziua celui iubit prin simboluri ale dușmanului celui iubit?
Ce să facem atunci? Să nu serbăm Crăciunul? Să-i declarăm război? Cred că mult mai bine este ca în fiecare zi a anului să fim mulțumitori lui Dumnezeu pentru nașterea lui Isus Hristos. Să nu așteptăm luna decembrie ca să ne aducem aminte că prin harul lui Dumnezeu, în Betleem ni s-a născut un Mântuitor care este Hristos Domnul! Dacă alții o fac, în primul rând o fac din neștiință… Dacă se vor pocăi, vor cunoaște adevărul și acesta îi va face slobozi. Să păstrăm întotdeauna o inimă bună și curată înaintea lui Dumnezeu și atunci vom face ce este plăcut înaintea Lui… E bine să ne amintim despre nașterea Domnului Isus Hristos, chiar s-o sărbătorim dacă dorim. Putem folosi perioada Crăciunului ca un timp de ajutorare sau de evanghelizare a oamenilor, dar să nu socotim aceasta o lege, o poruncă a Bibliei și să nu osândim pe cei care nu cred în Sărbătorirea Crăciunului.
4. Numele "Crăciun"
De unde vine acest nume? Ce înseamnă el?
Iată cum relatează "Povestea Crăciunului" revista Timiș-Online
(http://www.tion.ro/Pagini/sarbatori/sarbatori-64515.shtm):
Din vremuri străvechi ne-a rămas o istorisire care explică de ce sărbătoarea nașterii Domnului poartă numele de "Crăciun".
Se spune că Fecioara Maria, de mică, intrase la mănăstire. Aici a fost anunțată de arhanghelul Gavril că-L va naște pe pruncul sfânt. Când sarcina începea să fie vizibilă, nevinovata fecioară i-a spus stareții întreaga poveste, dar aceasta n-a crezut-o și a alungat-o de la mănăstire.
Rușinată, Fecioara s-a ascuns într-o pădure, dar aici o urmărea tartorul iadului, chinuind-o cu vedenii și coșmaruri. În ajunul nașterii el a aruncat o piatră în sânii fecioarei. Din ei a țâșnit pe cer laptele sfânt, astfel luând naștere Calea Laptelui (Calea Lactee).
Nemaiputând îndura acest chin, Maria a plecat din pădure și a ajuns la casa lui Crăciun, un boier nemilos care-și tortura soția și fetele. Acesta era plecat și soția lui, o femeie miloasă, a găzduit-o pe Fecioară in staul, unde a născut. În acel moment s-a arătat pentru prima dată pe cer Luceafărul, pentru a vesti sosirea lui Iisus. Văzând steaua, Crăciun crezu că femeile au dat foc la casă și se grăbi să vadă ce s-a întâmplat.
Între timp Crăciuneasa avusese grijă să facă totul după datini, si drept răsplată Maica Domnului le vindecă pe cele trei fiice ale lui Crăciun care fiecare avea câte ceva: una era șchioapă, alta oloagă și ultima oarbă.
Când ajunse acasă, fiindcă soția nu i-a ieșit în întâmpinare, i-a tăiat mâinile. Văzând aceasta, Fecioara i le puse la loc și, prin această minune îl făcu și pe bărbat să-și dezghețe inima și să creadă în Dumnezeu. Din acest motiv, ziua în care s-a născut Mântuitorul, s-a numit Crăciun.
Numai o fărâmă de bun-simț dacă ai, vei fi neplăcut surprins de penibilul acestei explicații. Nu-i de mirare că mulți oameni nici nu mai vor să audă de religie, de Dumnezeu când sunt întâmpinați cu astfel de povești. Nu îți trebuie nici multă minte și nici multe cunoștințe ca să-ți dai seama că ea nu este adevărată:
• ce fel de mănăstire era aceea la care a intrat Fecioara? Mănăstirile "creștine" au început să apară în sec.IV (cam la 300 de ani după moartea Mariei); evreii nu aveau mănăstiri iar dacă ar fi fost o altfel de religie, Maria nu ar mai fi fost socotită neprihănită de către Dumnezeu!
• în afară de faptul că îngerul Gavril a vestit Mariei nașterea pruncului, toate celelalte amănunte (atât personaje, locuri cât și întâmplări) nu sunt decât invenții puerile, unele dintre ele chiar mai rău, stupide (cum ar fi originea Căii Lactee și a Luceafărului).
• Biblia nu susține nicăieri ideea că Maica Domnului ar fi făcut minuni…
Crăciun - (din lat. creatio-, onis) una dintre cele mai mari sărbători creștine, care celebrează, la 25 decembrie al fiecărui an, nașterea lui Isus Hristos. (dicționar V. Breban)
Iată explicația dată de preotul Dumitru Bălașa:
Domnul Iisus Hristos fusese socotit de gnostici o creatură - Creaciun. După anul 325 a fost recunoscut ca Fiu al lui Dumnezeu, una din persoanele Sf. Treimi: "născut, iar nu făcut (creat)". Totuși, în popor, Iisus Hristos este identic cu Crăciun. (Gnosticismul traco-dacic, după forme și locuri, durează până în a doua jumătate a mileniului întâi d. H. După ce Sinoadele dau o formă precisă Creștinismului, acesta se integrează doctrinei precizate și din el rămân numai anumite elemente.) În cărțile de cult ortodox, cuvântul Crăciun nu există, ci Născutul. Poporul Daco-Român, care nu a făcut doctrină, a păstrat primul termen până astăzi. Un colind spune:
Că-i născut un domn prea bun
Cu numele lui, Crăciun,
Că-i născut un om frumos,
Cu numele lui, Hristos. (1)
Totuși, în finalul aceleiași cărți, autorul se exprimă confuz și chiar el însuși cade în ceea ce critică poporul neștiutor: Timp de aproape o jumătate de secol, Crăciunul, frumoasa sărbătoare a Nașterii Domnului, cu colindele ei, a fost strânsă în sârmă ghimpată: Moș Crăciun, îngropat și înlocuit cu prozaicul Moș Gerilă. Dar s-a produs o minune. Odată cu revoluția…, Sărbătoarea Nașterii Domnului a fost descătușată. Moș Crăciun a înviat…
Crăciun este creatul lui Dumnezeu (de la creatio), este un cuvânt daco-român, un fir de borangic în pânza multimilenară a neamului. În cărțile de slujbă ortodoxă îi zice Iisus Hristos "născut , iar nu făcut"…(1) Cu alte cuvinte, "creatul" și Iisus sunt una…
Este greșit să numim pe Hristos cu numele Crăciun. El nu este o "creatură" a lui Dumnezeu, ci Fiul veșnic al lui Dumnezeu - Mi.5:2; Io.1:1; 8:58; Col.1:17.
5. Bradul
Un obicei specific "sărbătorilor de iarnă" este aducerea în casă și împodobirea unui brad. Oare ce legătură are bradul cu sărbătorile de iarnă? Ce este specific bradului? Ce îl face să fie diferit de alți copaci? Un cântec "de sezon" (german, din câte știu) spune:
O brad frumos, o brad frumos,
Cu cetina tot verde…
Tu ești copacul credincios,
Ce frunza nu și-o pierde…
Dacă este să simbolizeze ceva, atunci ce ar arăta bradul "cel veșnic verde"? Viața fără sfârșit, nu-i așa? Toți ceilalți copaci "mor" toamna, dar el, este "tot verde", așa cum toți oamenii mor, dar Dumnezeu rămâne în veac… Poți să numești (din acest p.d.v.) bradul drept dumnezeul copaci-lor! (Deci când aduci în casă bradul… aduci un "dumnezeu străin"???)
Nu este de mirare că la Lunca Ilvei (și în multe alte părți) oamenii împodobesc căruța care duce mortul la groapă cu brazi - vor să spună ceva despre nemurire; la fel când construiesc o casă și pun în vârful acoperișului un brad; la fel când împodobesc sala nunții cu crengi de brad - vor să spună ceva despre trăinicia casei sau a căsniciei.
Încă din antichitate oamenii s-au închinat la pomi numiți de ei "sacri" (și astăzi sunt religii de acest gen atât în lumea primitivă (așa numită "necivilizată") cât și în cea modernă).
Druizii socoteau stejarul drept copac sfânt. Egiptenii aveau palmierul, iar scandinavii și romanii… ghici ce? - BRADUL!
Există o legendă antică babiloniană care spune că a fost un ciot de copac uscat din care a ieșit un copac care nu s-a mai uscat niciodată; a rămas "veșnic verde"… "ce frunza nu și-o pierde…" Ciotul uscat reprezenta pe Nimrod (Gen.10:8-12) care murise iar copacul "veșnic verde" arăta că Nimrod s-a reîncarnat în persoana lui Tamuz (care în religia acadienilor (locuitorii uneia din cetățile stăpânite de Nimrod - Gen.10:10) era zeul-soare, soțul zeiței Iștar (numiți de sidonieni (fenicieni) Baal și Astarteea).(3) Un comentariu foarte bogat și interesant despre Tamuz se găsește în Smith's Revised Bible Dictionary.)
Biblia vorbește în multe locuri despre închinarea greșită asociată cu "pomul verde":
De.12:2 Să nimiciți toate locurile în cari slujesc dumnezeilor lor neamurile pe cari le veți izgoni, fie pe munți înalți, fie pe dealuri, și sub orice copac verde.
1Împ.14:23 Și-au zidit și ei înălțimi cu stâlpi închinați idolilor și Astartee pe orice deal înalt și sub orice copac verde.
2Împ.17:10 Și-au ridicat stâlpi idolești și Astartee pe orice deal și sub orice copac verde.
2Cr.28:4 Aducea jertfe și tămâie pe înălțimi, pe dealuri și sub orice copac verde.
Is.57:5 care se încălzește pentru idoli sub orice copac verde, care junghie pe copii în văi, sub crăpăturile stâncilor…
Ier.2:20 De mult ți-ai sfărâmat jugul, ți-ai rupt legăturile, și ai zis: "Nu mai vreau să slujesc ca un rob!" Căci pe orice deal înalt și sub orice copac verde, te-ai întins ca o curvă.
Ier.3:6 ,,Domnul mi-a zis…: ,Ai văzut ce a făcut necredincioasa Israel? S-a dus pe orice munte înalt și sub orice copac verde, și a curvit acolo.
Ier.3:13 Recunoaște-ți numai nelegiuirea, recunoaște că ai fost necredincioasă Domnului, Dumnezeului tău, că ai alergat încoace și încolo la dumnezei străini, sub orice copac verde, și că n-ai ascultat glasul Meu, zice Domnul.``
Ez.6:13 Și veți ști că Eu sunt Domnul, când morții lor vor fi în mijlocul idolilor lor, împrejurul altarelor lor, pe orice deal înalt, pe toate vârfurile munților, sub orice copac verde, sub orice stejar stufos, acolo unde aduceau tămâie cu miros plăcut tuturor idolilor lor.
Romanii, în timpul Saturnaliei, împodobeau bradul cu boabe roșii… Astăzi, boabele s-au transformat în globuri iar între altele, se folosește beteala (argintie sau aurie). Iată un pasaj interesant din Biblie: Ier.10:3,4!!! Alt ornament care aduce cu strălucirea soarelui, aurului și argintului sunt artificiile și luminițele - ca niște steluțe (sau "pui de soare"… "sorișori de curând născuți")…
Ce legătură are bradul împodobit cu nașterea lui Hristos? "Păi… steaua din vârf arată steaua care i-a călăuzit pe magi…" Ha! Ha! Și dacă nu-i pui stea în vârf…? E drept că a fost o astfel de stea, dar Biblia nu spune că trebuie să împodobim un brad în amintirea acelui eveniment.
De ce trebuie creștinii să cumpere și să pună în casă un brad pe care să-l împodobească? Nu scrie nicăieri că așa ceva este obligatoriu. Atunci de ce o fac?
• Probabil că unora le place - aduce ceva nou, o schimbare, un aer de sărbătoare, veselie pentru copii…
• Alții, doar vor să fie și ei… "în rândul lumii".
Atunci să nu mai fac pom de Crăciun? Întreabă pe Dumnezeu și fă ce crezi că vrea El. Dacă tu crezi că Dumnezeu nu are nimic împotrivă, fă-l, altfel, nu-l face. Un lucru poți să-l știi și să-l crezi: Nu este o poruncă a Bibliei, nu este o lege a lui Dumnezeu așa că cei care nu țin acest obicei nu trebuie osândiți… Apoi este clar că nu trebuie să te închini acestui brad (și cred că în mod conștient nu este nimeni între noi care s-o facă - dar dacă se va întâmpla că nu vei avea bani sau pur și simplu vei ajunge în situația că nu vei reuși să-ți procuri un brad într-un an vei socoti că "acela nu este Crăciun" dacă nu ai brad în casă??? Este nevoie neapărat de "cetina tot verde" ca să-ți amintești că "ți s-a născut un Mântuitor"? Ce este important pentru tine? Bradul sau Mântuitorul? Vei fi la fel de afectat(ă) în inima ta dacă nu vei avea pe Domnul cu tine în săptămâna Crăciunului cât de afectat ești că nu ai brad? Atunci cui te închini???
6. Darurile
În folclorul românesc se face o distincție clară între Moș Nicolae și Moș Crăciun, cele două personaje având chipuri și rosturi diferite. Abia în acest ultim secol aceste personaje vor fi deopotrivă înzestrate cu o trăsătură nouă: obiceiul de a face daruri copiilor. În tradiția populară ziua de 6 decembrie este zi de cinstire a Sfântului Nicolae încă din vremea de demult. Închipuit ca un moș cu barba albă Sân-Nicoară (cum i se mai spune Sfântului Nicolae) poate aduce ninsoarea doar scuturându-și bărbia de omăt. Sfântul Nicolae a fost treptat desacralizat. Nu numai Moș Crăciun este numit cu duioșie "moș"; Sfântul Nicolae, episcopul de Cezareea, martirul lui Iisus și săvârșitorul de minuni, devine în ochii românilor Moș Nicolae. Sub influența tradițiilor europene a fost adoptată imaginea unui Moș Nicolae care pune cadouri în cizmulițele copiilor. (http://www.lego.rdsor.ro/christmas/ralaiul.html)
Scandinavii (vikingii) credeau că zeul lor numit Odin, dă daruri speciale celor care se apropiau de bradul lui în timpul sărbătorilor de iarnă. Și romanii, după cum spune Tertulian aveau practica schimbului de cadouri în timpul Saturnaliei. (2)
Nu-i nimic rău, desigur, în a oferi cadouri altora în vremuri de sărbătoare. În Biblie este întâlnit acest lucru în două prilejuri în care Dumnezeu a lucrat în chip minunat pentru restaurarea poporului Israel - Ne.8:10,12; Es.9:19,22 (Domnul încurajează pe credincioși să dea daruri pentru slujbele și lucrările religioase - 1Cr.16:29; Ne.7:70; daruri pentru robii eliberați - De.15:13,14; daruri pentru copii - Mat.7:11; daruri din partea fraților pentru frați nevoiași - Rom.15:28). Dărnicia ca trăsătură, ca mod de viață este recomandată și apreciată de Dumnezeu. Nu se găsește însă în Biblie obligativitatea împărțirii de daruri cu ocazia sărbătorilor în afară de Purim și aceasta a fost în V.T., pentru evrei. (Între Purim și Crăciun nu pot fi făcute legături așa încât să se deducă faptul că trebuie să dăm cadouri de Crăciun. Faptul că sărbătoarea evreiască Purim se ținea în luna a 12 nu este deloc relevant, deoarece luna a 12-a evreiască nu corespunde cu decembrie ci cu februarie-martie.)
Găsim în Biblie un pasaj unde acest schimb de cadouri este făcut într-un cadru festiv negativ, anti-Dumnezeu - Ap.11:10; aici oamenii sărbătoresc uciderea a doi prooroci care vesteau cuvântul lui Dumnezeu.
A face o legătură între cadourile care "le aduce Moș Crăciun" și darurile care au fost date pruncului Isus de către magi în Biblie nu este corect. Magii nu L-au găsit pe Isus în ziua nașterii Sale, așa cum L-au găsit păstorii în iesle (Lu.2:16) ci ei au găsit "pe Împăratul de curând născut al iudeilor" într-o casă (Mat.2:2,11) - este probabil că pruncul avea cel puțin câteva zile sau săptămâni. În plus, darurile nu și le-au dat unul altuia, ci le-au lui Isus, lucru care corespunde mai degrabă cu cerințele biblice de a aduce daruri lui Dumnezeu.
Atunci să nu mai dau daruri copiilor de Crăciun? Situația este delicată, nu-i așa? Cu câtă viclenie a întortocheat cel rău lucrurile așa încât să-și atragă slavă și să hulească pe Dumnezeu… Totuși, oare nu este mai mare cel ce este în noi decât cel ce este în lume? Cu siguranță! Oare nu vom fi în stare să ne arătăm dragostea (prin cadouri și nu numai prin ele) și să vorbim copiilor noștri încât să înțeleagă că nu este nici un Moș Crăciun, dar că există un Dumnezeu viu și adevărat care a dat ce a avut mai scump, un dar nespus de mare: pe Fiul Său pentru mântuirea lor? Ba da, cu siguranță! Atunci să facem lucrul acesta așa încât copiii noștri să nu se simtă loviți de o soartă crudă (și anume că s-au născut într-o casă cu părinți ce au o credință aspră care nu îi lasă să le dea cadouri atunci când toți ceilalți copii primesc). Ci să fie convinși și fericiți de dragostea noastră (pe care vom ști să le-o arătăm pentru că Dumnezeu ne învață), nu numai de Crăciun ci în tot timpul anului. Și prin noi să-L afle pe cel născut în Betleem, Mântuitorul.
7. Colindatul
Preotul Dumitru Bălașa scrie: E vremea colindelor care datează din vremea lui Ler Împăratul (Leru-i ler și iarăși ler!) (Galerius cel Bătrân și Galerius cel Tânăr - 293-311 - împărații Daciei). (1) Nu este nici măcar insinuată proveniența biblică. Sunt unii care fac legătură între colindele de azi și corul îngeresc care a "cântat" când a fost vestită păstorilor nașterea lui Hristos. De fapt relatarea biblică nu spune că îngerii au cântat ci că "împreună cu îngerul s-a unit o mulțime de oaste cerească, lăudând pe Dumnezeu și zicând…" - Lu.2:13. Apoi îngerii nu au mers din casă în casă…
Colindele de ieri și de astăzi
Tradiția colindatului este specific românească. În Europa, cu excepția zonei sud-estice, acest obicei nu există. (Nu știu dacă acest lucru este adevărat. Conform unei alte informații, în Anglia au fost introduse colindele după anii 1800 - nu știu dacă încă se mai practică…) Deși profund păgâne, tradițiile românești au fost readaptate, o dată cu încreștinarea populației daco-romane. La est de Europa puțini știu că tradiția colindatului se mai păstrează doar in spațiul carpato-pontic, cu preponderență pe teritoriul României.
Obișnuiți deja cu colindele vechi, românii nu au știut să-și păstreze și să exploateze trăsătura aceasta de originalitate. Ba mai mult, au importat ritmuri și cântece de sărbători, ce nu au de a face cu specificul poporului român. Dacă celelalte popoare europene au timide încercări în domeniul cântecelor religioase de Crăciun, românii se pot mândri cu un adevărat tezaur de colinde și tradiții ale Nașterii Domnului. Tradiția colindatului se mai păstrează în Bulgaria și Ucraina. Ungurii au preluat-o din Transilvania și și-au adaptat-o. Cu toate acestea, numai românii au reușit să păstreze fondul originar, latin al vechilor "calende". Fondul comun al tuturor colindelor este unul păgân, pe care s-au adaptat textele cu conținut evanghelic. Tradiții păgâne încreștinate, Calendele erau sărbători romane închinate soarelui. Calende desemnează un obiect rotund, o trimitere directă la discul solar. De aceea colinda se cânta în cerc închis (colindătorii), se făcea în ocol, se împărțeau colaci și nuci, toate simboluri ale rotundului, ale perfecțiunii. Principala motivație a obiceiului era acela de protecție, mai apoi s-a impus sensul binecuvântării și cel evanghelic, al Nașterii Domnului. Cel mai surprinzător este faptul că melodiile s-au păstrat nealterate, cu preponderență în zonele izolate (Maramureș). Colindatul era un obicei exclusiv masculin, ceata de feciori având misiunea de a trece pe la fiecare casă și a aduce vestea cea bună. Timp de șase zile, colindătorii realizau un cerc invizibil în jurul comunității, pentru a o proteja mai apoi de venirea Anului Nou, când demonilor li se dădea drumul pe pământ. Pe lângă colindele consacrate ce vorbesc despre Nașterea Mântuitorului în ieslea din Betleem sau despre magii de la Răsărit purtați de stea, se remarcă colindele intermediare. Acestea mai păstrează reminiscențe păgâne: colinda corbului, colinda junilor, colinda gospodarului. Aceste colinde îmbină tradițiile păgâne ale Anului Nou cu semnificația creștină a Nașterii lui Iisus Hristos. Sunt colinde de fertilitate, colinde de binecuvântare a pământului sau colinde provenite din cultul strămoșilor. Este clară deci originea religioasă păgână a obiceiului de a colinda în timpul sărbătorilor de iarnă.
Colindatul, un obicei demult apus
Sărbătorile de iarnă deschid sezonul colindelor. Obiceiul a devenit un bun prilej de distracție, mai ales în rândul tinerilor. De Crăciun se încropește la repezeală un pseudo-cor și se pornește "la colindat". Băutura, mâncarea și distracția sunt pe primul plan. Găștile de petrecăreți chefuiesc până in zori, fără să cunoască cu adevărat semnificația păgână a tradiției. Repertoriul nu depășește de obicei două, trei strofe arhicunoscute, melodia fiind ignorată din principiu. Puțini știu că obiceiul este unul de binecuvântare, de protecție și bună-vestire. Adevărata tradiție a colindatului devine pe zi ce trece un capitol de folclor, păstrat in fonotecile cercetătorilor. Tragedia cea mai mare este că nici măcar interpreții de muzică populară nu mai sunt interesați în a promova colinde autentice, lăsându-se purtați de interese financiare. Iată cum, pe lângă aspectul păgân venit din antichitate, se adaugă un aspect păgân "modern", mă refer la practicile păcătoase descrise mai sus, care nu au nimic din Duhul Mântuitorului. Același lucru este evidențiat și în următorul pasaj:
Manelele de iarnă
Tradiția colindatului se luptă din greu cu interesele unei afaceri de sezon. Tarabele și magazinele de specialitate abundă în producții kitch. "Oamenii nu au practic nici un criteriu de selecție calitativă, între un colind tradițional și unul "coafat", de tranziție", mărturisește un interpret de muzică populară din Cluj. Aceasta se datorează în primul rând ruperii legăturilor cu lumea de la sat, a urbanizării forțate din timpul regimului comunist. Transformarea este șocantă, de la sonoritățile simple, vechi, s-a trecut în unele cazuri la acompaniament electronic de ultima oră. Ritmurile și melodiile vechi au fost înlocuite cu tangouri, valsuri si marșuri consacrate, care oripilează de-a dreptul urechea. Tendința comercială este evidentă, colindele tind să devină adevărate "manele de iarnă", textele sunt modificate, mesajele evanghelice, legate de Nașterea lui Iisus Hristos, au fost înlocuite cu texte lacrimogene, despre părinți abandonați și frustrați în preajma sărbătorilor. De obicei, pseudo-interpreții de muzică folclorică sunt tot aceia care-și încearcă norocul și la o colindă de sezon. (Silviu MÂNĂSTIRE)
Ignatul bate la ușa Crăciunului
De Ignat și până la Crăciun se pornește alaiul obiceiurilor de purificare, tradiții vechi și precreștine. De Ignat, sărbătoarea Sfântului Ignat Teoforul, oamenii nu lucrează, singura activitate fiind sacrificarea și pregătirea porcului. Preparatele vor îmbogăți masa de Crăciun, semn al abundenței și al belșugului. Adunați in grupuri, tinerii merg cu turca, capra sau brezaia. Turca este un bot de oaie cu piele de iepure pe la barbă, cu urechi de iepure și coarne de lemn, împodobite cu diferite ornamente. Capra este un bot de capra cu coarne de berbec. Ambele sunt fixate pe un băț și jucate, într-un ritual bine stabilit. La sfârșit turca și capra mor; ele sunt simboluri ale anului care moare. Capra și turca sunt simboluri demonice, ele sunt purtate în comunitate și arătate tuturor pentru a înlătura astfel frica și blestemul. Folcloriștii identifică aceste imagini cu reminiscențele mitologiilor populare în care zeii demonici aveau reprezentări de acest gen (Bachus - țap). Alt obicei, tot mai rar întâlnit, este ursul. Doi tineri sunt îmbrăcați într-o blană de urs. Ei sunt însoțiți de doi "moși" care au grijă ca ursul să joace așa cum i se cântă. Jocul agonic al ursului simbolizează, la fel, moartea anului vechi și nașterea aceluia nou. Tradiția populară păstrează pe un fond precreștin și sceneta Irozilor. Aceștia îi întruchipează pe cei trei crai de la Răsărit, veniți să aducă daruri de vin, tămâie și smirnă pruncului Iisus Hristos. Doar Irozii reprezintă un obicei specific Crăciunului, celelalte făcând parte din ritualurile de pregătire în vederea venirii Anului Nou.
Crăciun românesc
Orice sărbătoare are menirea de a aduna oamenii într-o comunitate, care își validează astfel sistemul de valori. Crăciunul la români este o poveste despre recunoștință, comuniune și Lumina Nașterii lui Iisus Hristos; este o poveste colorată cu glasuri din alte timpuri, cu gesturi profunde venite din negura începuturilor. Amestec de sacru si profan, amestec de sacru creștin si tradiție păgână, expresie a bucuriei, a bucuriei de a trăi viața; Viața care biruie întotdeauna moartea. În ieslea Betleemului acum 2000 de ani se năștea speranța lumii. De atunci, cerul se deschide în fiecare an pentru ca îngerii să psalmodieze Nașterea celui fără de început. "Pace pe pământ... între oameni bună voie", omul-dumnezeu, pruncul din Betleemul Iudeei ridica umanitatea în îmbrățișarea lui Dumnezeu.- Vi s-a născut Mântuitorul! glăsuiau triadele îngerești, s-a născut cel ce va călca Moartea și va birui porțile iadului. Crăciun românesc, în inima Balcanilor, amintirea libertății udate cu sânge. Autorul vorbește frumos în ultimele propoziții, dar câți sunt cei care gândesc în timp ce sărbătoresc acest "Crăciun românesc în inima Balcanilor" la Mântuitorul care prin jertfa Sa a dat lumii libertatea și a biruit porțile iadului?
Citez din "Informația zilei de Duminică - Online" Nr. 61, duminica, 14 decembrie 2003 (http://www.informatia-zilei.ro/duminica/1.htm)
Obiceiuri de Crăciun
Sărbătoarea Nașterii Domnului este marcată de numeroase tradiții. Începând din ajunul Crăciunului, ulițele satelor răsună de glasurile colindătorilor. Purtând costume tradiționale și traiste cât mai încăpătoare, aceștia merg din casă în casă, pentru a le ura oamenilor fericire și prosperitate. Colindele sunt de două feluri: religioase și laice. Subiectele celor religioase se referă de cele mai multe ori la Iisus Hristos. Pe de altă parte, colindele lumești au un caracter liric și deseori sunt improvizate de colindători, în funcție de gazda pentru care cânta.
Copiii de până la 7-8 ani - spun etnografii - umblă cu colindețul în ajunul Crăciunului: "Colinde, colinde, dați bomboane în coșuleț". Când se înserează încep să umble pe la case și cetele de colindători adulți. Cei maturi umblă cu colinde foarte vechi. În partea de sud a Basarabiei se umblă chiar cu colindul precreștin laic, de gospodar, de casa, de prunc, de fată, de flăcău, de logodiți.
De la Crăciun și până la Bobotează colindătorii umblă cu "Steaua" care vestește Nașterea lui Iisus. În unele locuri se întâlnește cântarea numită "Vecleem", sau "Irozii", o dramă religioasă care înfățișează misterul Nașterii Domnului în toate fazele sale. Pe lângă aspectul religios al colindelor, în timp a evoluat și partea laică a acestei tradiții. În unele locuri este obiceiul ca flăcăii să umble cu "Capra", "Ursul" sau "Cocostârcul". În aceste jocuri sunt purtate măștile confecționate din piei sau blană și sunt ironizate personajele rele (ba, dacă duhurile rele sunt în controlul acestor activități, cred că alții sunt cei ironizați: colindătorii - n.m.). Cu această ocazie, gazda împarte colindătorilor covrigi, nuci, mere și colăcei pe care gospodinele le frământă din timp cu prilejul Crăciunului. - Ier.7:18; 44:19
A merge cu colindul, din nou spun, ca și despre cele ce am vorbit până acum, nu este o poruncă a Bibliei. Nu este scris nicăieri în N.T. că Dumnezeu vrea ca într-o anumită perioadă a anului să mergem pe timp de seară de la ușă la ușă ca să cântăm cântece care au sau nu legătură cu nașterea Mântuitorului. Este chiar foarte clar pentru orice creștin că a vesti prin incantații sau simple urări credințele unor religii păgâne (moare anul, se naște soarele, etc.) sau a binecuvânta în numele unor dumnezei falși este greșit. A colinda cu cântece păgâne este păcat. Și tot păcat este a participa la desfrâul care îl săvârșesc grupurile de colindători. Suntem însă trimiși de Domnul Isus Hristos să vestim Evanghelia la orice făptură și să facem ucenici din toate neamurile, iar Pavel ne învață să predicăm Cuvântul la timp și nelatimp. Domnul Isus ne învață să fim înțelepți ca șerpii și fără răutate ca porumbeii iar Pavel ne spune să răscumpărăm vremea pentru că zilele sunt rele. Oare nu am putea folosi această ocazie a colindelor pentru a spune altora vestea nașterii Mântuitorului? Dacă Domnul nu vă permite acest lucru, să n-o faceți! Dar dacă El vă trimite, veți greși dacă nu veți asculta! Iar în ce-i privește pe alții, și ce fac ei… Dumnezeu este stăpânul lor… - Rom.14:4,5.
8. Porcul (mâncarea)
Am auzit un om spunând: Pentru mine Crăciunul nu-i Crăciun fără porc și Paștele nu-i Paști fără carne de miel. O asemenea afirmație este greșită. Normal este ca pe primul plan să fie Cel sărbătorit în aceste zile nu mâncarea! Cum ți-ar fi să știi că pentru cel care l-ai invitat la serbarea zilei tale de naștere este mai importantă sarmaua care-i lasă urme de untură la gură decât persoana ta! Ce l-ai chemat să sărbătorească? Sarmaua? Dar dacă inversăm acum rolurile și tu ești cel invitat… Cum te comporți tu la serbarea zilei de naștere a Mântuitorului?
Pregătirile culinare de Paști și de Crăciun sunt cele mai laborioase din tot anul. Femeile muncesc din greu zile la rând de dimineața devreme până noaptea târziu. Sunt chiar unele preparate (care au probabil o însemnătate religioasă) pe care unii țin cu orice preț să le aibă! Câte case sunt lipsite de sarmale și cozonaci de Paști, de Crăciun, cu ocazia nunților, înmormântărilor și a pomenilor??? Dar din câte lipsește rugăciunea, mulțumirea față de Dumnezeu pentru acel belșug, și toate celelalte lucruri care Domnul ar vrea să nu lipsească dintr-o casă. N.T. nu cere așa ceva, iar în V.T. astfel de practici au fost osândite - Ier.7:18,19,22,23. Oamenii însă țin cu toată râvna acestea și neglijează cu totul ascultarea de Dumnezeu.
Acesta este un aspect: să uiți de Mântuitorul când Îi serbezi nașterea, și să prețuiești mai mult ca mântuirea, mâncarea tradițională…Însă este ceva mai mult decât atât: Nu-i vorba de orice mâncare (cei mai mulți s-ar socoti jigniți dacă la o astfel de ocazie le-ai servi pește sau pui, etc.) ci este un anumit animal care "trebuie" jertfit cu această ocazie…
Ziua de Ignat, numită și Ignatul porcilor, este o sărbătoare care cade în 20 decembrie: este ziua în care a fost rânduită datina tăierii porcului de Crăciun. Țăranii cred chiar că un porc neînjunghiat în ziua Ignatului nu se va mai îngrășa, pentru că atunci el își visează cuțitul. Să-l mai ții în ogradă după această dată nu e de nici un folos de vreme ce porcul nu mai pune carne pe el, ba chiar poate dăuna, căci înjunghierea lui cu întârziere poate provoca evenimente neplăcute.
Obârșia păgână a sacrificării porcului este evidentă. În Egiptul antic, porcul era adus ca jertfă zeului Osiris, iar in Grecia antică un ritual similar se săvârșea în cinstea zeiței Demeter. Ceremoniile sacrificiale din lumea antică corespundeau întotdeauna cu perioadele de înnoire a timpului calendaristic. Prinderea și înjunghierea porcului în ziua de Ignat, pârlirea părului, jupuirea și tăierea cărnii păstrează până azi urme ale unor elemente de ritual păgân, a căror semnificație însă s-a pierdut. (http://www.lego.rdsor.ro/christmas/ralaiul.html)
Monitorul de Cluj din 20.XII.2002 (http://arhiva.monitorulcluj.ro/2002/2002.12.20/prima2.html), scrie:
Ziua cuțitelor lungi
Ziua Sfântului Ignatie Teoforul - Ignat cum îl știe orice român dus la biserica - înseamnă sacrificarea porcului care grohăie prin ogradă...
Ignatu' - un obicei tradițional românesc
Porcul era considerat în vechile culturi animal sacru. În tradiția populară românească, Ignatu' este o divinitate solară care a preluat numele și data de celebrare a Sfântului Ignatie Teoforul din calendarul ortodox. Există un timp ritual al sacrificiului porcului - ziua de Ignat (20 decembrie) sau după Sfântul Vasile (aproximativ aceeași zi pe stil vechi), dimineața în zori - moment al zilei propice multor practici rituale.
"Dacă nu tai porcul de Ignat, nu-i mai merge bine... După Ignat, porcul slăbește" spun bătrânii.
"Victima" este pregătită cu gesturi și formule rituale: animalul este stropit cu apă sfințită, este așezat cu capul spre răsărit, pe frunte sau pe ceafa este trasată cu cuțitul o cruce pe care se presară sare, iar în casă sunt rostite formule rituale: "Doamne ajută!", "Să-l mâncăm cu sănătate!".
Alte obiceiuri scot în evidență valoarea animalului ca simbol al vieții: părul porcului trebuie înmuiat în sânge "pentru ca să nu se stingă neamul porcilor", iar sângele care curge în timpul sacrificiului trebuie strâns într-un vas cu mei.
Ansamblul ritual al "tăierii" porcului este încheiat prin masa comună (numită "pomana porcului") ce se desfășoară într-o atmosferă solemnă, în liniște, realizându-se, în primul rând, comuniunea spirituală a participanților la actul sacrificial înfăptuit.
Ce să facem atunci? Să nu mai mâncăm porc de Crăciun? Întâi de toate, să ne asigurăm că avem o inimă curată înaintea Domnului, că El este Cel mai de preț pentru noi. Să nu socotim că se va prăbuși lumea dacă nu avem porc de Crăciun! Nu porcul este important în aniversarea nașterii Mântuitorului. Important este că Dumnezeu a privit din sfințenia Sa la starea noastră căzută și fără speranță și ne-a trimis pe Fiul Său ca să ne salveze din ea. Apoi, dacă descoperim vreo practică păgână (tradiție, superstiție) în tăierea porcului și pregătirea preparatelor din carne de porc pentru Crăciun, să renunțăm la ele. Putem tăia porcul și nestropit cu aghiasmă, și dacă nu-l punem cu botul spre răsărit. Îl putem mânca și dacă nu îi facem cruce pe cap - "Păi trebuie să-i pun sare în cap ca să nu se strice!" Dar sarea se poate pune numai într-o cruce? Fă-i un Z, un Y, fă-i un nas și două încrețituri pe frunte, mai pune-i o linie drept gură și două mai mici drept ochi, dar nu mai ține datina aceea păgână! Nu-l mai tăia de 20 decembrie! Taie-l pe 19 sau pe 21! Apoi, dacă dai de mâncare celor ce te-au ajutat, n-o face ca și cum dai o masă în urma unei jertfe, ca în V.T.; dacă îl tai cu familia, așezați-vă la masă ca în orice altă zi: nu faceți "pomana porcului"… Etc.
În cele de mai sus, pe lângă cele menționate, am folosit citate din următoarele cărți:
(1) - preot Dumitru Bălașa - De la Zamolxe la Iisus
(2) - R.E.Woodrow - Religia tainică a Babilonului
(3) - Easton's Bible Dictionary
(4) - The Catholic Encyclopedia
(5) - Ealsh - Curiosities of Popular Customs
(6) - Frazer - The Golden Bough
(7) - P.L.Tan - Encyclopedia of 7700 Illustrations